En lo sucesivo «la Web», está editada por la sociedad denominada en lo sucesivo «el Editor».

El Editor

Razón social: Aurilis group
Dirección fiscal: 14-16 rue Pierre Boulanger – 63017 Clermont-Ferrand cedex – France
Telf.: +33 (0)4 73 420 420

Concepción / Realización / Integración / Alojamiento

Concepción y realización de la web – Agencia de comunicación: Productions IMAGIX
29 rue Francis Fesq, 15000 Aurillac
Alojamiento en servidor especializado NET15

El contenido editorial

La Web ofrece un contenido de información con un objetivo únicamente documental y a título indicativo. Los Usuarios son invitados por el Editor a hacer uso de esta información con un sentido crítico y con discernimiento.

La protección de la vida privada y los datos personales

La Web obtiene información personal proporcionada por los Usuarios, con motivo de su visita a la Web. Esto permite:

  • El establecimiento de estadísticas generales sobre el tráfico en la Web;
  • El envío, a las direcciones de email proporcionadas por los usuarios, de respuestas, información diversa o anuncios procedentes del Editor. La recogida y tratamiento de la información personal en Internet debe hacerse respetando los derechos fundamentales de las personas. En consecuencia, el Editor se compromete a una política de tratamiento de datos conforme a la ley n°78-17 de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades.

Cualquier usuario de la Web tiene derecho de acceso, modificación, rectificación o supresión de los datos personales que le conciernen.

Puede ejercer su derecho contactando con el Editor, como se indica más adelante.

Los ordenadores que se conecten a los servidores de la Web pueden recibir, en su disco duro, uno o varios ficheros de formato texto muy ligeros, llamados comúnmente «cookies». Las «cookies» graban información relativa a la navegación en la Web, efectuada desde el ordenador sobre el cual se ha instalado la «cookie» (las páginas consultadas, la fecha y hora de la consulta, etc.…). Permiten identificar las visitas sucesivas hechas desde un mismo ordenador.

Las personas conectadas a la Web tienen la libertad de oponerse a la grabación de «cookies». Para ello pueden emplear las funciones correspondientes en su navegador. Sin embargo, el Editor advierte a los Usuarios que, en tal caso, el acceso a ciertos servicios de la Web puede verse alterado, incluso volverse imposible.

La seguridad de los intercambios

El Editor se compromete a tomar todas las medidas jurídicas y técnicas para asegurar los intercambios. En este sentido, se compromete a una obligación de mediador para bloquear los desvíos de datos y a respetar las reglamentaciones aplicables. No obstante, los Usuarios de la Web conocen las particularidades técnicas de la red Internet y los riesgos asociados. Por consiguiente, el Editor no puede garantizar a sus Usuarios que los datos intercambiados a través de los servicios ofrecidos por la Web no sean recogidos de manera fraudulenta por terceros.

Créditos fotos

Aurilis, Flauraud, GreenValley, Freepik

Enlaces hipertexto hacia webs externas

La Web ofrece enlaces hipertexto que llevan a otras páginas web editadas por terceros. La colocación de estos enlaces no significa la aprobación por el Editor del contenido de dichas páginas. El Editor no puede realizar un control permanente sobre el contenido de dichas páginas y no puede, por tanto, garantizar:

  • La exactitud, fiabilidad, pertinencia, actualización o exhaustividad de su contenido.
  • Su acceso y su buen funcionamiento técnico.

Por consiguiente, la responsabilidad del Editor no podrá ser reclamada en caso de litigio entre una web referenciada en la Web y un usuario. Sólo la responsabilidad de los editores de las web referenciadas en la Web podrá ser reclamada.

La disponibilidad de los servicios

El Editor tiene una obligación de mediador en términos de accesibilidad de servicio y puesta en marcha de las estructuras necesarias para hacer que la Web sea accesible.

No obstante, el Editor puede suspender el acceso sin previo aviso, por razones de mantenimiento y mejora. El Editor no es, en ningún caso, responsable de los eventuales perjuicios que puedan sufrir los Usuarios o cualquier tercero.

El Editor puede, en cualquier momento, suprimir todo o parte de los servicios, o modificar sus contenidos por razones técnicas, y todo ello sin previo aviso. El Editor se reserva la facultad de rechazar, unilateralmente y sin notificación previa, a cualquier Usuario, el acceso a todo o parte de la Web. Esta decisión podrá ser tomada en caso de no respeto de los términos del presente texto por un usuario.

Los derechos de propiedad intelectual

El Editor es titular de derechos correspondientes a ciertos datos protegidos por el Código de la propiedad intelectual. Sobre todo en lo referente a su o sus marcas, su carta gráfica, su base de datos. Por consiguiente, su uso offline u online, a título gratuito u oneroso, de todo o parte de estos datos, sin el consentimiento expreso del Editor, está prohibido.

Derecho aplicable

El presente texto está sometido al derecho francés. El Editor se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, los términos, condiciones y menciones de avisos.